-
1 nominal value
nominal value FIN Nennbetrag m, Nennwert m, Nominalbetrag m, Nominalwert m (synonymous: par value, face value)Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > nominal value
-
2 nominal value
-
3 nominal value
English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > nominal value
-
4 nominal value
English-German dictionary of Architecture and Construction > nominal value
-
5 nominal value
nomi·nal ˈvalue* * *n(of shares, voucher, banknote etc) Nennwert m* * ** * *n.Nominalwert m.Sollwert -e m. -
6 nominal value
nominal value1 STB Nennwert mnominal value2 TECH Nennmaß n, Sollwert m -
7 nominal value
<tech.gen> (e.g. power, voltage) ■ Nennwert m -
8 nominal value
Nennwert -
9 nominal value
-
10 nominal value share
nominal value share FIN Nennwertaktie f, Nominalaktie f (synonymous: par value share, face value share; lautet auf einen bestimmten Geldbetrag, mindestens 1 Euro; die Summe der Aktiennennbeträge = Grundkapital; opposite: non-par value share = no-par stock = Quotenaktie = nennwertlose Aktie)Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > nominal value share
-
11 nominal-value principle
nominal-value principle ACC, ECON Nominalwertprinzip n (1 Euro = 1 Euro, a fiction in an inflationary environment)Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > nominal-value principle
-
12 fictitious nominal value
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > fictitious nominal value
-
13 investment above nominal value
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > investment above nominal value
-
14 departure from nominal value
departure from nominal value Abweichung f vom NennwertEnglish-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > departure from nominal value
-
15 nominal
adjective1) (in name only) nominell2) (virtually nothing) äußerst gering; äußerst niedrig [Preis, Miete]* * *['nəminəl]1) (in name only, not in reality: He is only the nominal head of the firm.) dem Namen nach2) (very small: He had to pay only a nominal fine.) unwesentlich* * *nomi·nal[ˈnɒmɪnəl, AM ˈnɑ:mə-]3. (stated) angegeben\nominal diameter Nenndurchmesser m4. ECON\nominal amount Nennbetrag m, Nominalbetrag m, Nominalwert m\nominal capital Nominalkapital nt, Nennkapital nt, Stammkapital nt\nominal share Namen[s]aktie f\nominal shareholding anonymer Aktienbesitz\nominal value Nennwert m, Gegenwert m* * *['nɒmɪnl]adj1) (= in name) nominellnominal shares — Stamm- or Gründungsaktien pl
2) (= small) salary, fee, amount, rent nominell, symbolisch* * *1. Namen…2. (nur) dem Namen nach, nominell, Nominal…:nominal rank Titularrang m;a nominal fine eine nominelle (sehr geringe) Geldstrafe3. LING nominal, Nominal…:4. ELEK, TECH Nenn…, Soll…, Nominal…* * *adjective1) (in name only) nominell2) (virtually nothing) äußerst gering; äußerst niedrig [Preis, Miete]* * *adj.namentlich adj.nominal adj. -
16 nominal maximum value
nominal maximum value nomineller Höchstwert mEnglish-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > nominal maximum value
-
17 nominal operating value
English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > nominal operating value
-
18 value
value1 v GEN schätzen; bewerten, taxieren, bestimmen (estimate value) value2 (val.) 1. ACC Werthaltigkeit f (receivables, securities, Forderungen, Wertpapiere); 2. BANK Valuta f; 3. FIN Substanzwert m; 4. GEN Wert m, Substanz f, Nutzen m (usefulness) • at face value BANK, FIN, STOCK zu pari, zum Nennwert, nominal, zum Nominalwert (synonymous: at par) • get good value for money ECON etw. für sein Geld bekommen • no value declared, NVD IMP/EXP ohne Wertangabe (usefulness, customs) • without value IMP/EXP ohne Wert -
19 nominal characteristic value
<i&c> ■ Nennkennwert mEnglish-german technical dictionary > nominal characteristic value
-
20 nominal operating value
<tech.gen> ■ Nennbetriebswert mEnglish-german technical dictionary > nominal operating value
- 1
- 2
См. также в других словарях:
nominal value — Under the Companies Act 1985 shares may be issued by the company to shareholders in return for cash or other value equal to or greater than its nominal value. Shares in the authorised share capital are available to be issued. The issued share… … Law dictionary
nominal value — ► NOUN 1) the face value of a coin, note, etc. 2) the price of a share, bond, or stock when it was issued, rather than its current market value … English terms dictionary
nominal value — n. PAR VALUE … English World dictionary
nominal value — The face value of a bond or a share ( shares) (which will not usually be the same as its price). Also known as par value. For a bond or redeemable share, it will usually indicate the value at which the bond or share will be redeemed by the issuer … Financial and business terms
Nominal Value — The stated value of an issued security. Nominal value in economics also refers to a value expressed in monetary terms for a specific year or years, without adjusting for inflation. When used in reference to securities, nominal value is also known … Investment dictionary
nominal value — vardinė vertė statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. nominal value; rated value; rating value vok. Nennwert, m; Nominalwert, m rus. номинал, m; номинальное значение, n pranc. valeur de dénomination, f; valeur nominale, f … Fizikos terminų žodynas
nominal value — vardinė vertė statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. nominal value; rated value vok. Nennwert, m rus. номинальное значение, n pranc. valeur nominale, f … Radioelektronikos terminų žodynas
nominal value — vardinė vertė statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Apvalintoji arba apytikrė matavimo priemonės charakteristikos vertė, kuria vadovaujamasi naudojant matavimo priemonę. pavyzdys( iai) a) 100 Ω vertė, pažymėta ant etaloninio … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
nominal value — noun the value of a security that is set by the company issuing it; unrelated to market value • Syn: ↑par value, ↑face value • Hypernyms: ↑value … Useful english dictionary
nominal value — book or par value, as of securities; face value. [1900 05] * * * … Universalium
nominal value — noun Economics the value stated on a coin, note, etc.; face value … English new terms dictionary
